劉庭風(fēng)教授編著的《中國(guó)古典園林平面圖集》，基于他多年傳統(tǒng)文化的研究積累，形成了對(duì)古文、典籍等長(zhǎng)效的認(rèn)知理解，通過(guò)古典園林變遷的解讀、古典園林平面的測(cè)繪，及其言簡(jiǎn)意賅、圖文并茂的傳達(dá)，以直截了當(dāng)、通俗易懂的方式，向讀者展示了中國(guó)古典園林之大成。故而該書(shū)適應(yīng)面廣，屬于風(fēng)景園林、城鄉(xiāng)規(guī)劃、建筑學(xué)等專業(yè)的學(xué)生、專業(yè)人員以及對(duì)中國(guó)古典園林有興趣的讀者們?nèi)腴T(mén)級(jí)工具書(shū)。

　　中國(guó)上下五千年，久有道器分途，重士輕匠，重文輕工，重藝輕技之勢(shì)，使得古典園林的記載文多圖少，留存的多數(shù)圖樣只限于山水畫(huà)、人物畫(huà)、版畫(huà)、風(fēng)俗畫(huà)等，而且是經(jīng)過(guò)了適當(dāng)美化加工的藝術(shù)呈現(xiàn)，在當(dāng)今這個(gè)讀圖時(shí)代，模糊的歷史圖像資料很難讓讀者直觀地了解中國(guó)古典園林真正的面貌，《圖集》一書(shū)的出版在一定程度上改善了這種局面，彌補(bǔ)了學(xué)界各類(lèi)園林史研究中的圖紙空白，意義之重，自不必說(shuō)。

　　《圖集》一書(shū)對(duì)現(xiàn)存的中國(guó)古典園林進(jìn)行了較為全面的整理，分北京市、天津市、河北省、上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、福建省、江西省、山東省、河南省、湖南省、湖北省、廣東省、海南省、四川省、重慶市、云南省、西藏自治區(qū)、陜西省、山西省、廣西壯族自治區(qū)、新疆維吾爾族自治區(qū)、臺(tái)灣省、澳門(mén)特別行政區(qū)二十五個(gè)區(qū)域，從地理分布、規(guī)模大小、景觀構(gòu)成等方面簡(jiǎn)要介紹了三百壹拾伍處中國(guó)古典園林，特點(diǎn)有二：一是將歷代變遷于文中說(shuō)明，二是以當(dāng)今現(xiàn)狀作平圖面并標(biāo)注，文圖結(jié)合，形象直觀。希望《圖集》再版之時(shí)能夠補(bǔ)充擴(kuò)展，對(duì)運(yùn)河、風(fēng)景區(qū)、壇廟等其他公共園林有所展示，加入彩色插圖，與線條圖分冊(cè)，適應(yīng)更多讀者的需求。

　　全觀本書(shū)，內(nèi)容豐富而不枯燥，行文流暢而不冗長(zhǎng)，是對(duì)中國(guó)古典園林研究有力的補(bǔ)充，雖不能囊括其全貌，但仍具有寬泛的可讀性、延展性和參考價(jià)值，不僅利于園林愛(ài)好者的品讀鑒賞，也利于后續(xù)研究者在其基礎(chǔ)之上進(jìn)行深入的探討論證，還利于美麗中國(guó)公園城市的發(fā)展建設(shè)，更為加強(qiáng)中國(guó)古典園林的民族自信、弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化作出了貢獻(xiàn)，特為推介。

　　（作者劉濱誼為同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院教授，景觀學(xué)系首任系主任）